Schlagwort: AppleTV

Was lange währt wird endlich gut. Schon lange hatte ich beim encodieren immer wieder das Problem der Untertitel. Bisher gab’s da keinen schicken Weg, gerade die Foreign Language Subtitels (also wenn im Film Ausländer ihre eigene Sprache sprechen) in den Film reinzubringen, sodass sie der AppleTV auch erkennt. Nach einigen Versuchen mit Quellen wie Opensubtitles.org usw.…